xà lệch

Thân thiện

Vận động viên thể dục dụng cụ đang tập luyện trên xà lệch.

Définition

1. Nom (féminin, généralement au pluriel) :
   • Barres asymétriques : "xà lệch" désigne un agrès de gymnastique artistique féminine composé de deux barres horizontales en fibre de verre placées à des hauteurs différentes, sur lesquelles les gymnastes exécutent des figures.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Vận động viên thi đấu trên xà lệch. (La gymnaste concourt aux barres asymétriques.)
  • Cô ấy tập luyện xà lệch rất chăm chỉ. (Elle s'entraîne assidûment aux barres asymétriques.)
  • Bài biểu diễn trên xà lệch rất ấn tượng. (La performance aux barres asymétriques était très impressionnante.)

Utilisation avancée

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans le contexte sportif de la gymnastique. Il fait référence à l'agrès lui-même ainsi qu'à l'épreuve sportive.

Variantes et mots apparentés

• Xà đơn (nom) : barre fixe (agrès de gymnastique masculine).
• Xà kép (nom) : barres parallèles (agrès de gymnastique masculine).
• Môn xà lệch (nom) : l'épreuve des barres asymétriques.

Synonymes

• Barres asymétriques : terme français standard pour désigner cet agrès.

Note

• Il s'agit d'un terme technique spécifique. Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particule courants formés avec "xà lệch".

Học thuật

1. barres asymétriques